(HBO) – The communication and education board of the Hoa Binh provincial Party Committee and the provincial Department of Science and Technology held a meeting on March 21 to hand over the input method editor (IME) and teaching documentation of the Muong ethnic language.
The event was attended by
officials of the provincial Department of Culture, Sports and Tourism,
Department of Education and Training, and Department of Information and
Communications, along with representatives of Hoa Binh Newspaper, Hoa Binh
Radio-TV Station, and the province’s school of politics.
The communication and education board of the
provincial Party Committee and the Department of Science and Technology hand
over the Muong language IME and teaching documentation.
To implement the provincial People’s Committee’s
Plan No. 118/KH-UBND, issued on October 27, 2016, on the application the Muong
alphabet in Hoa Binh, in early 2017, the Party Committee’s communication and
education board proposed the Department of Science and Technology implement a
project on building the IME and teaching-learning documentation of the Muong
language.
The project aims to popularise and apply the
Muong alphabet in the life of local Muong ethnics. It is also meant to affirm
that the Muong alphabet is the official script of the Muong in Hoa Binh and
help preserve the ethnic group’s cultural values.
The communication and education board
coordinated with the Institute of Linguistics and scientists to carry out the
project. The IME passed the final examination in December 2017. Meanwhile, the
compilation of the Muong language teaching and learning documentation,
featuring 10 lessons, was also completed.
The Muong alphabet is based on the Vietnamese
language. Therefore, the teaching and learning documentation only focuses on
the differences between the two alphabets, reflecting the identities of the
Muong language and ensure the consistency in writing.
To apply the Muong script, Hoa Binh Newspaper
has been piloting the Muong version on its website.
At the meeting, participants suggested the
Department of Science and Technology advise the provincial People’s Committee
to launch synchronous relevant tasks. Meanwhile, Hoa Binh Newspaper, Hoa Binh
Radio-TV Station, the Department of Education and Training, and the province’s
school of politics should build plans to popularise and apply the Muong
language in reality./.
Through ups and downs, many unique cultural features of the Muong ethnic minority group are facing risks of falling into oblivion. However, with a strong determination, Lac Son district of Hoa Binh province has deployed synchronous solutions to preserve and promote the locality's cultural heritage values.
If Tan Lac is considered the core of the cradle of Muong culture in Hoa Binh, Phong Phu commune is the cultural centre of Muong culture in Tan Lac district. Luy Ai hamlet in Phong Phu commune is where customs and traditions of Muong Bi are preserved. Luy Ai hamlet was chosen to build a space to preserve Muong ethnic culture. The district is seeking support from the province and coordinating with relevant agencies to devise a plan on preservation of Muong cultural spaces associated with developing tourism products and improving the lives of local residents.
Nguyen Manh Tuan, a Muong ethnic man in Ba Hang Doi town, Lac Thuy district, is known as a young, dedicated, and outstanding artisan who has made significant contributions in collecting, restoring, and preserving national cultural values.
The Government Office with Document No. 2082/VPCP-KGVX, dated March 29, 2024, sent out the opinion of Deputy Prime Minister Tran Hong Ha regarding the submission of the "Mo Muong" and "Cheo art" dossiers to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).
In the evening of March 28th, in Hoa Binh, the Department of Grassroots Culture (Ministry of Culture, Sports and Tourism) coordinated with the provincial Departments of Culture, Sports and Tourism and the city to organize a mobile propaganda contest to celebrate the 70th anniversary of Dien Bien Phu Victory (May 7th, 1954 - May 7th, 2024) with the theme "Returning to Dien Bien”. There ứa the attendance of Mr. Nguyen Van Toan, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee; the representatives of the leaders from a number of departments, branches and numerous veterans and Hoa Binh people.
