(HBO) - Along with the cultural features of "The steamed rice, the houses on stilts, the carried water, the grilled meat, the backward day, the forward month”, which is clearly shown through the proverb in Muong folk literature, the traditional costumes of Muong ethnic women are of rich, unique and sophisticated values - a living embodiment of the philosophical thinking and the unique visual arts in the depth of the history of Muong ethnic culture.

Muong women wear the traditional costumes.

The folklore researcher, Tu Chi once wrote: "They do not engrave on wood, on stone, on pottery, on metal, they do not sculpt wooden statues, stone statues, they do not shape statues from soil, they do not cast bronze statues but they weave the aesthetic concept on a women's waistband of the skirt! The skirt’s waistband here is like a statue or a picture!” It is indeed the most beautiful, the most quintessential and profound thing has been depicted on the traditional outfit of Muong ethnic women.

Currently, the traditional costumes are usually worn on holidays and New Year, while on the other normal days only mothers and grandmothers wear them. Meeting the needs of the wearers, today the traditional costumes of Muong ethnic women are modernly designed with eye-catching colors. The traditional costumes mainly have two main colors: brown and white. 

The Pan blouses (short ones) have short-bodied wings reaching to the waist, the chest of the blouse is split and the sleeves are long. Inside, there is a type of Bang blouse (the overalls) with the top of the skirt emerging between two short pieces of the blouse. The highlight of the outfit is at the top and the waistband of the skirt. When being worn, an array of patterns emerges in the middle of the body. In particular, the skirt waistband shows the subtlety, the ingenuity and the depth in mind of the weaver. This part is usually made by three separate weaving parts and then interlocked together. 

Together with a skirt is a pair of Tenh, usually made of linen blue or yellow cloth, which is longer than a span of the arm, stitched at both ends and tied right between the waist on the high skirt, making the wearer's waistline prominent. A set of silver chatelaine is hooked into one side from the hip wearing a hoop forward. The color of Muong women's outfit is not brilliant but elegant and profound, showing the personality of the Muong ethnic women - sincere, quiet and quite dedicated. The ancient traditional costume also clearly shows the status, the age, the class of women and Muong areas.

In particular, the headscarves are of important significance in the outfit of Muong ethnic women. It is white. Muong ethnic people perceive white as a purity, a nobility, a sky, a realm of ecstasy and profanity, so Muong ethnic women wear white headscarves to show respect and honor. 

Besides the meaning of color, the sophistication, the originality and bold philosophy of the human life of Muong culture is also clearly shown in the way of wearing headscarf. The knot of the headscarf located at the top of the bun shows the peace. In addition, the outfit also has a long blouse (only worn during the festivals), a scarf to twist the blouse, a skirt’s waistband, a silver bracelet, a Cuom necklace bracelet, wrist bracelet…

Muong women wearing the traditional costumes in association with the gentle and graceful demeanor often feel more confident, softer and more flexible. Each detail on the outfit not only shows the cultural value but also shows the ingenuity of the girls. Muong girls wearing colorful outfits look like colorful flowers in the vast Northwest. And perhaps these things have made the Muong women in Hoa Bing always feel proud when wearing their own traditional costumes.

 


Related Topics


Preserving and promoting Muong Bi cultural values

(HBO) - Tan Lac - Muong Bi is one of 4 Muong ancient areas of the province imbued with Muong cultural values with the rich and unique identity. On the basis of the beautiful natural scenery, the cultural space of Muong ethnic identity still exists in the people’s daily life and production. In particular, the culture of gongs, costumes, traditional occupations, festivals and cuisine of Muong ethnic people are unique and sophisticated. Tan Lac district has been focusing on conserving, preserving and developing these unique cultural values.

Hoa Binh preserves unique costume of Dao quan chet group

(HBO) – Hoa Binh province is home to two Dao ethnic minority groups, namely Dao quan chet and Dao tien, who mainly live in Da Bac, Kim Boi, Cao Phong, Mai Chau, Ky Son and Luong Son districts, and Hoa Binh city.

Luong Son district strives to build cultural residential quarters

(HBO) – In 2019, all 146 residential areas of Luong Son district, Hoa Binh province, registered for the title of cultural residential area. Only 80.8 percent of them, or 118, were selected for the title. It showed that the selection process was serious and transparent to honour those that deserve.

The vitality of the mass music movement in Tan Lac district

(HBO) - In 2019, Tan Lac district is considered to be a successful year in the field of cultural and artistic activities. The district has achieved high results in competitions and performances in Hoa Binh province and the region.

Reviewing and evaluating Hoa Binh Culture and Tourism Week in 2019

(HBO) - The Organizing Committee of the Cultural and Tourism Week of Hoa Binh province organized a review and assessment of the Provincial Cultural and Tourism Week in 2019. Mr. Nguyen Van Chuong, Vice Chairman of the provincial People's Committee chaired the meeting.

Awarding the ranking certificates to 7 cultural relics at the provincial level

(HBO) - Currently there are 94 cultural and historical relics, revolutionary historical sites and landscapes that have been ranked in the whole province. They include 53 provincial-level relics and 41 national-level ones.