Ban Van Than in Duong hamlet, Vay Nua commune, Da Bac district, has been teaching the Nom-Dao script for nearly 15 years, contributing to preserving the language and culture of the Dao Tien ethnic group.



 

Ban Van Than in Duong hamlet, Vay Nua commune, Da Bac district, has been teaching the Nom-Dao script for nearly 15 years.


The 80-year-old man, who is called "the teacher” by locals, said when he was small, his father taught him the writing, culture, and traditional practices of Dao Tien people.

He knows how to write, as well as folk songs, idioms and proverbs of the group. After retirement, the man and his peers in the neighborhood collected, compiled and disseminated books on the Nom-Dao script and the custom of Dao Tien people.

Duong hamlet is home to 79 households with 333 people, all belonging to the Dao Tien group. However, not many of them know how to read and write the language.

In 2009, Than asked for permission from the communal People’s Committee to popularise the language among local officials and residents. Since then, he has maintained Nom Dao language classes in Duong and Lau Bai hamlets of Vay Nua commune, and Ngu hamlet of Hien Luong commune.

Dang Van Binh in Duong hamlet said he has joined Than’s class since 2015, adding he and other members have tried to learn the language to pass down it to next generations.

Most Dao Tien people in Vay Nua now know their language, writing, and custom.

Xa Van Si, Chairman of the Vay Nua commune People’s Committee, said more than half of the local population are Dao Tien, mainly in Duong, Thin, Mo Ne, and Lau Bai hamlets.

Thanks to Than’s classes, the number of people fluent in the language has been on the rise, he noted, pledging that the commune will continue supporting the man’s efforts.

Related Topics


Building space to preserve Muong ethnic culture in Tan Lac district

If Tan Lac is considered the core of the cradle of Muong culture in Hoa Binh, Phong Phu commune is the cultural centre of Muong culture in Tan Lac district. Luy Ai hamlet in Phong Phu commune is where customs and traditions of Muong Bi are preserved. Luy Ai hamlet was chosen to build a space to preserve Muong ethnic culture. The district is seeking support from the province and coordinating with relevant agencies to devise a plan on preservation of Muong cultural spaces associated with developing tourism products and improving the lives of local residents.

Outstanding young artisan promotes national cultural heritage values

Nguyen Manh Tuan, a Muong ethnic man in Ba Hang Doi town, Lac Thuy district, is known as a young, dedicated, and outstanding artisan who has made significant contributions in collecting, restoring, and preserving national cultural values.

Gov’t agrees to submit Mo Muong heritage dossier to UNESCO

The Government Office with Document No. 2082/VPCP-KGVX, dated March 29, 2024, sent out the opinion of Deputy Prime Minister Tran Hong Ha regarding the submission of the "Mo Muong" and "Cheo art" dossiers to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO).

The mobile propaganda contest “Returning to Dien Bien”

In the evening of March 28th, in Hoa Binh, the Department of Grassroots Culture (Ministry of Culture, Sports and Tourism) coordinated with the provincial Departments of Culture, Sports and Tourism and the city to organize a mobile propaganda contest to celebrate the 70th anniversary of Dien Bien Phu Victory (May 7th, 1954 - May 7th, 2024) with the theme "Returning to Dien Bien”. There ứa the attendance of Mr. Nguyen Van Toan, the Vice Chairman of the Provincial People's Committee; the representatives of the leaders from a number of departments, branches and numerous veterans and Hoa Binh people.

Kim Boi district boosts cultural lifestyle building movement

In responding to the movement of "All people stay united to build cultural lifestyle”, over the years, Kim Boi district has conducted many practical and effective activities to promote solidarity and mutual support among the local community in sustainable poverty reduction and building cultural lifestyle and a healthy cultural environment, and maintaining national cultural identity.