(HBĐT) - Ngày 14/3, đồng chí Bùi Văn Tỉnh, Ủy viên TƯ Đảng, Chủ tịch UBND tỉnh đã gửi thư thăm hỏi tới đại diện các tổ chức, doanh nghiệp Nhật Bản đang đầu tư, hoạt động tại tỉnh Hòa Bình: Ông Koshida Ryu, Cố vấn Trưởng Dự án Jica tại Hòa Bình; Ông Ogawa Koichi, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Công ty Nghiên cứu kỹ thuật R Việt Nam; Ông Masaaki Takeuchi, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc Công ty TNHH ALMINE Việt Nam; Ông Mamoru Nojaki, Giám đốc Công ty TNHH BAN DAI Việt Nam; Ông Yoshihiro Hiratsuka, Giám đốc Công ty TNHH PACIFIC.
Đồng chí Chủ tịch UBND tỉnh đã bày tỏ sự cảm thông chân thành trước những tổn thất nghiêm trọng về người và tài sản mà nhân dân Nhật Bản đang phải gánh chịu sau thảm họa động đất, sóng thần xảy ra ngày 11/3, mong rằng nhân dân Nhật Bản hãy kìm nén đau thương, mất mát, tập trung khắc phục thiệt hại để nhanh chóng ổn định cuộc sống, khôi phục đất nước; đồng thời, Chủ tịch UBND tỉnh đã động viên người đứng đầu các tổ chức, doanh nghiệp Nhật Bản vững tin lãnh đạo tổ chức, doanh nghiệp hoạt động, sản xuất, kinh doanh có hiệu quả và phát triển bền vững.
Nguyễn Thị Linh Ngọc
(Văn phòng UBND tỉnh )